They make Rotel tomatoes with Habaneros mixed in, if you want it one notch up on the hotness scale (it still shouldn't be too bad, they don't go overboard with the habaneros) while requiring no additional effort it's a fine option. I make a tex-mex rice and beans dish a lot and I find it goes well to balance the important hotness/spiciness ratio.